What Hollywood Learned from Streaming Wars in Foreign Markets
Not long ago, international audiences were an afterthought in Hollywood’s release calendars. Blockbusters premiered in the U.S., and only afterward were they adapted—sometimes awkwardly—for foreign markets. The assumption was that stories made in English, for an American audience, would travel far enough with a few tweaks: maybe a dubbed voiceover here, a translated poster there….